Email主旨亂碼 =?Big5?(Q|B)?xxxxxxxxxx ?= 原文網址： http://www.javaworld.com.tw/jute/post/view?bid=7&id=4670&sty=3 一、前言： 您還記不記得，在多年以前，在Microsoft Internet Explorer尚未流行之前，大家收發信件所使用的工具，不是Netscape就是Eudora；那時大家在寫中文信時，並沒有發生什麼困難。直到 Internet Explorer出現之後，大家發現，收回來的信件中，總是在主旨欄內看不到正常的中文字，而是看到以=Big5為開頭的一些亂碼，後來慢慢地發現所收的 信件中，主旨欄以=Big5為開頭亂碼愈來愈多，逼得到最後，心不甘情不願地將自己原來習慣使用的郵件工具改換為Outlook Express。 二、說明： 到底為什麼大家非得使用Outlook Express作為收發郵件工具不可呢？得簡單，它預設的信件傳送格式是獨有的，Microsoft老大哥絕對不會遵循大家既有且通用的格式，如此才能慢慢地將大家同化，而改用它的產品，而目前這個目標就快達成了！ 原來Microsoft運用了小技巧，讓我來詳細說明吧！ 在原本Internet世界中，所有的Server幾乎都是Unix的天下，若瞭解Internet的發展史，應該說是在Unix環境下，才產生Internet的。 信件在遠端收送時，必須透過一個大家共同遵循的協定，如此大家才能順利地將信件正確的收發。信件在達端收送，可分為兩部分，一是送信，一是收信；送信協 定為SMTP(Simple Mail Transhfer Protocol)，收信協定則是POP(Post Office Protocol)。 一般在歐美國家的環境中，所有文字只用到7Bit，所以在整個傳送的協定，都只有7Bit來傳送；但Internet發展到其他各地時，因各地文字之關 係，文字有的使用到第8Bit，因此在送信協定(SMTP)中又增加了擴充的功能叫ESMTP(Extented Simple Mail Transfer Protocol)，其增加了額外的命令及編碼的功能，讓8Bit的資料能以7Bit編碼的方式來傳送信件。 在 擴充的送信協定(ESMTP)中，提供了MIME